2.040: 19 X 09                       fersiwn testun plaen / plain text version       Chwilio'r safle / Search the site

Home of the Welsh Dictionary: The Dictionary's offices are located on the top floor of this building Cartref y Geiriadur Cymraeg: Lleolir swyddfeydd y Geiriadur ar lawr uchaf yr adeilad hwn

A Dictionary of the Welsh Language Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru The University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies Llyfrgell Genedlaethol Cymru / National Library of Wales Aberystwyth, Ceredigion, SY23 3HH (Cymru /Wales, UK) ffôn/tel: & ffacs/fax: manylion cysylltu / contact details post-e/e-mail: geiriadur@aber.ac.uk  Canlyniadau'r ymgynghoriad ar 4 Gorffennaf 2009 - Cynllunio ar gyfer y dyfodol  Findings of the 4 July 2009 consultation - Planning for the future Adroddiad blynyddol 2011-12 Annual report 2011-12 Geiriadur 'cryno' chwiliadwy Searchable 'concise' dictionary

`	Prosiect a ddechreuwyd yn 1921 gan Fwrdd Gwybodau Celtaidd Prifysgol Cymru i gynhyrchu'r geiriadur Cymraeg hanesyddol safonol cyntaf. Cyhoeddwyd cyfrol olaf y Geiriadur yn 2002 wedi 82 o flynyddoedd o waith. Mae'r cynllun newydd i ailolygu A--B yn symud ymlaen ar hyn o bryd.	A project begun in 1921 by the Board of Celtic Studies of the University of Wales to produce the first standard historical Welsh dictionary. The final volume of the Dictionary was published in 2002 after 82 years' work. The current project to re-edit A--B is in progress.
	CYNNIG ARBENNIG: Tanysgrifiwch! Cefndir hanesyddol a disgrifiad Tudalen enghreifftiol Gwaith mewn llaw (Ail Argraffiad) Geiriadur cryno chwiliadwy Rhai ffigurau diddorol Cyhoeddiadau / Rhwymo Archebion Staff Adnoddau ar gyfer ymchwilwyr Sut y gellwch chi helpu Eich cyfraniad Llyfryddiaeth y Geiriadur Hanes newidiadau i'r safle Cysylltiadau defnyddiol ANGHENION ARBENNIG: fersiwn BETSIE Manylion cysylltu	SPECIAL OFFER: Subscribe! Historical background and description Sample page Work in progress (Second Edition) Online searchable version Some interesting figures Publications / Binding Orders Staff Resources for researchers How you can help Your input The Dictionary's Bibliography Revision history for this site Useful links SPECIAL NEEDS: BETSIE version Contact details
	Drwy glicio ar 'Tudalen Nesaf' gellir gweld bron bob tudalen ar y safle. Mae angen defnyddio porwr sy'n gallu anfon post-e yn gywir i ddefnyddio'r 'ffurflenni' ar y safle hwn.	By clicking on 'Next Page' it is possible to see nearly every page on the site. An e-mail-enabled browser is required to use some of the 'forms' on this site.
	D.S. Nid yw hyn yn chwilio'r Geiriadur ei hun, ond y wefan yn unig. N.B. This does not search the Dictionary itself, but only the website. Chwiliad manylach / Advanced search

	Rhodder gwybod i geiriadur@cymru.ac.uk os ceir trafferth wrth ddefnyddio'r safle hwn. Diweddarwyd: 20 Mai 2013 © Hawlfraint Prifysgol Cymru, 1997-2013 Please inform us of any difficulties in using this site at dictionary@wales.ac.uk. Last update: 20 May 2013 © Copyright University of Wales, 1997-2013 Cynnwys | Cefndir | Enghraifft | Ffigurau | Cyhoeddiadau | Archebion | Staff | Adnoddau i ymchwilwyr | Sut i'n helpu | Cais-e | Cynorthwyydd-e | Slip-e | Holiadur | Llyfryddiaeth | Hanes newidiadau | Brig | Nesaf Contents | Background | Example page | Statistics | Publications | Orders | Staff | Resources for researchers | How to help us | e-Request | e-Informant | e-Slip | Questionnaire | Bibliography | Revision history | Top | Next