Archebion
Tanysgrifiadau
Ar lein gan gwales.com
Ewrop
Gogledd America
Awstralia a Seland Newydd
De-ddwyrain Asia
Japan
Yr India
America Ladin a Mecsico
Siopau llyfrau ar lein
Siopau llyfrau ar lein yn
Ewrop
Siopau llyfrau ar lein yng
Ngogledd America
Siopau llyfrau ar lein yn
Awstralia
Tanysgrifiadau i'r Ail Argraffiad newydd
PWYSIG: Gellir tanysgrifio i'r ail argraffiad o'r Geiriadur o'r rhan gyfredol ymlaen am bris gostyngol o
£6.66 y rhan yn unig
a phrynu Rhannau 1-6 am hanner pris (£29.95).
Ceir y manylion llawn yma.
Tanysgrifwyr: Yn dal i ddisgwyl am Ran 9?
Dylai pob
tanysgrifiwr fod wedi derbyn Rhan 9 erbyn hyn gan ddosbarthwyr newydd
Gwasg Prifysgol Cymru, NBN International. Os nad ydych wedi rhoi
manylion eich cerdyn credyd, neu os yw dyddiad 'dod i ben' eich cerdyn
credyd wedi pasio, dylech gysylltu ag:
NBN International
orders@nbninternational.com
ffacs: +44 (0) 1752 202333
ffôn: +44 (0) 1752 202301
post: University of Wales Press Orders Dept., NBN International, Estover Road, Plymouth Devon PL6 7PY.
Am ragor o wybodaeth neu os cewch anhawster, cysyllter â Gwasg Prifysgol Cymru.
Gellir tanysgrifio o'r Rhan
gyfredol ymlaen (gyda cherdyn credyd yn unig) ar wefan ddiogel
Gwasg Prifysgol Cymru (yr eitem olaf ar y tudalen).
Dylid cyfeirio archebion
at: Gwasg Prifysgol Cymru, 10 Rhodfa
Columbus, Maes Brigantîn, Caerdydd, CF10 4UP (ffôn: (029) 2049
6899, ffacs: (029) 2049 6108;
archebion@gwasg.cymru.ac.uk)
neu NBN International (orders@nbninternational.com;
ffacs: +44 (0) 1752 202333; ffôn: +44 (0) 1752 202301; post:
University of Wales Press Orders Dept., NBN International, Estover Road, Plymouth, Devon, PL6 7PY
ceir ffurflen danysgrifio yma).
D.S. Yn anffodus mae'n rhaid talu
pob tanysgrifiad drwy awdurdod cerdyn credyd/debyd parhaol
(Visa/MasterCard/Delta). Fe gysylltir â chi cyn anfon pob Rhan. Os dymunir talu drwy unrhyw ddull arall, yn anffodus
bydd yn rhaid talu'r pris llawn ynghyd â thâl am gludiant am bob Rhan i gwrdd â'r costau ychwanegol.
Gellir hefyd brynu'r rhannau drwy'ch siop lyfrau leol.
Ymholiadau masnachol
Dylid cyfeirio ymholiadau oddi wrth y fasnach lyfrau yn y DU at Bethan James, Swyddog Cynnal Gwerthu Gwasg Prifysgol Cymru, ar y rhifau uchod, neu e-bostiwch: b.james@gwasg.cymru.ac.uk. Dylai gwerthwyr llyfrau o'r tu allan i'r DU archebu drwy eu dosbarthwyr rhanbarthol (gweler isod).
Prynu ar lein
Y ffordd hawsaf o brynu cyfrolau'r Geiriadur neu Rannau unigol yr Ail Argraffiad yw defnyddio gwefan ddiogel Gwasg Prifysgol Cymru neu gatalog cynhwysfawr ar lein Cyngor Llyfrau Cymru, gwales.com (gweler yr eitem sy'n dilyn).
Prynu o siopau llyfrau lleol
Ewrop
Yn Ewrop gellir archebu'r Geiriadur o'ch siop lyfrau leol. Y ffordd hawsaf i'w archebu yng Nghymru yw defnyddio gwasanaeth ardderchog gwales.com Cyngor Llyfrau Cymru, sy'n caniatáu chwilio am unrhyw deitl Cymraeg neu Gymreig sydd mewn print (mae'n rhestru rhyw 50 o eitemau ar gyfer y Geiriadur, gan gynnwys cloriau rhwymo a rhannau unigol), gan eich cynorthwyo i ddod o hyd i siop gyfleus, paratoi archeb i'w hanfon drwy bost-e, ffacs, neu'r post. Mae hefyd yn bosibl archebu ar lein yn uniongyrchol drwy gwales.com, ond dylai llyfrgelloedd a llyfrwerthwyr archebu yn eu dull arferol.
Onid yw hyn yn gyfleus, a hoffech gael gwasanaeth yn Gymraeg, gellwch archebu yn uniongyrchol o Wasg Prifysgol Cymru, 10 Rhodfa Columbus, Maes Brigantîn, Caerdydd, CF10 4UP (ffôn: (029) 2049 6899, ffacs: (029) 2049 6108; archebion@gwasg.cymru.ac.uk) neu o NBN International (orders@nbninternational.com; ffacs: +44 (0) 1752 202333; ffôn: +44 (0) 1752 202301; post: University of Wales Press Orders Dept., NBN International, Estover Road, Plymouth, Devon PL6 7PY; ffurflen archebu ar lein), neu o unrhyw un o'r siopau ar lein a restrir isod.
Dylai Llyfrwerthwyr yng Nghymru archebu drwy Gyngor Llyfrau Cymru, Canolfan Ddosbarthu, Parc Menter Glanyrafon, Aberystwyth, Ceredigion SY23 3AQ; ffôn: +44 (0)1970 624455; ffax: +44 (0)1970 625506; e-bost: distribution.centre@wbc.org.uk, http://www.cllc.org.uk. Dylai llyfrwerthwyr o wledydd eraill y DU ac Iwerddon archebu oddi wrth NBN International (orders@nbninternational.com; ffacs: +44 (0) 1752 202333; ffôn: +44 (0) 1752 202301; post: Orders Dept., NBN International, Estover Road, Plymouth, Devon PL6 7PY; ffurflen archebu ar lein).
Gogledd America
Yng Ngogledd America gellir archebu'r Geiriadur o'ch siop lyfrau leol. Onid yw hyn yn gyfleus, awgryma Gwasg Prifysgol Cymru Publishers Book and Audio, P.O Box 070059, Staten Island, NY 10307-1102, UDA (ffacs: (718) 984-4185), sy'n arbenigo mewn archebion ffôn a chardiau credyd. Ffoniwch yn rhad ac am ddim: 1-800-288-2131 (o 9 a.m. tan 8 p.m. Llun-Gwener, ac o 9 a.m. tan 3 p.m. Sadwrn, EST). Nid oes ganddynt wasanaeth ar lein.
Gellir archebu'r Geiriadur oddi wrth Books for Scholars, 7013 Genoa Drive, Chattanooga, TN 37421-5747 (ffôn a ffacs: (423) 855-9633, ebost: celtic@booksforscholars.com).
Gall llyfrwerthwyr yng Ngogledd America archebu'r Geiriadur gan ddosbarthwyr Gwasg Prifysgol Cymru ar gyfer Gogledd America, University of Chicago Press, Chicago Distribution Center, 11030 South Langley Avenue, Chicago IL 60628, UDA; Gwasanaethau cwsmeriaid a chyflenwi archebion: ffôn: (800) 621-2736 (UDA/Canada), (773) 702-7000 (Gweddill y byd); ffacs: (800) 621-8476 (UDA/Canada), (773) 702-7212 (Gweddill y byd); ebost: custserv@press.uchicago.edu; gwefan: http://www.chicagodistributioncenter.org; PUBNET: 202-5280.
Awstralia a Seland Newydd
Gellir cael rhai teitlau oddi wrth UNIREPS (gweler y paragraff nesaf). Fel arall, gellir archebu'n uniongyrchol o NBN International (orders@nbninternational.com; ffacs: +44 (0) 1752 202333; ffôn: +44 (0) 1752 202301; post: Orders Dept., NBN International, Estover Road, Plymouth, Devon PL6 7PY; ffurflen archebu ar lein), neu o gwales.com neu o siop ar lein.
Dylai llyfrwerthwyr archebu drwy'r unig ddosbarthwr: UNIREPS, University of New South Wales, UNSW, Sydney 2052, Awstralia; ffôn: +61 (0)2 9385 0150; ffacs: +61 (0)2 9385 0155; e-bost: orders@tldistribution.com.au; gwefan: http://www.unireps.com.au.
De-ddwyrain Asia
Y cynrychiolydd ar gyfer De-orllewin Asia, Hong Kong, a Thaiwan yw STM Publishers Services PTE Ltd., e-bost: tonypoh@pacific.net.sg.
Japan
Dylai llyfrwerthwyr archebu drwy'r unig ddosbarthwr: United Publishers Services Ltd., 1-32-5, Higashi-shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo, 140-0002, Japan; ffôn: +81-3-5479-7251; ffacs: +81-3-5479-7307; ebost: info@ups.co.jp; gwefan: http://upsweb.ddo.jp/upsweb/.
Yr India
Yr unig asiant ar gyfer India yw Maya Publishers PVT Ltd., 4821 Parwana Bhawan (3rd Floor), 24 Ansari Road, Daryaganj, New Delhi - 110 002, India; ffôn: 00 91 11 64712521; ffôn/facs: 00 91 11 43549145; ebost: surit@vsnl.com. (Cysylltiwch â: Surit Mitra).
America Ladin a Mecsico
Cynrychiolydd: InterMediaAmericana Ltd., P.O. Box 8734, London SE21 7ZF; ffôn: +44 (0)20 8761 5140; ffacs: +44 (0)20 8761 5139; ebost: intermediaamericana@compuserve.com.
Prynu o siopau llyfrau ar lein
1921-2010
'A Dictionary of words only can answer
no important end; for one may be acquainted with all the words in a Language'
and yet be an entire stranger to it's [sic] genius.' -- John Walters, An
English-Welsh dictionary, 1794.
Prynwch o gwales.com
(D.S. Os nad yw clicio ar ddolenni 'gwales' yn mynd â chi yn syth i'r
eitem, defnyddiwch y botwm 'back' neu 'yn ôl'
i ddychwelyd yma, a chliciwch ar y ddolen eto: yr ail dro dylai fynd â chi yn syth i'r
eitem.)
Argraffiad Cyntaf
Cyfrol I
Cyfrol II
Cyfrol III
Cyfrol IV
Set Gyfan I-IV
Cloriau Rhwymo (dim ond ychydig ar gael o hyd)
Cyfrol I
Cyfrol II
Cyfrol III
Cyfrol IV
Ail Argraffiad
Rhannau 1-6 am hanner pris
Rhan 1
Rhan 2
Rhan 3
Rhan 4
Rhan 5
Rhan 6
Rhan 7
Cliciwch
ar y cysylltiadau canlynol i gymharu prisiau sawl siop lyfrau ar lein
(cofiwch nodi'ch gwlad (a'ch talaith yn UDA) a'ch arian o ddewis):
Am y set
gyfan (safle AddAll)
Am Gyfrol
I
Am Gyfrol
II
Am Gyfrol
III
Am Gyfrol
IV
Yn y Deyrnas Unedig, efallai
bydd y cysylltiadau canlynol yn cynnig rhagor o ddewis:
Am
y set gyfan (safle
Best-Book-Price)>
Am
Gyfrol I
Am
Gyfrol II
Am
Gyfrol III
Am
Gyfrol IV
Siopau llyfrau ar lein yn Ewrop
Am safleoedd sy'n cymharu prisiau, gweler uchod.
Blackwell's Bookshops, yn
Rhydychen: Un o'r cyflenwyr llyfrau academaidd ac ysgolheigaidd mwyaf adnabyddus
ym Mhrydain. Gellir cael holl lyfrau Gwasg y Brifysgol gan Blackwell's. Gall
Blackwell's ddosbarth drwy'r byd.
Amazon.co.uk yw siop lyfrau ar lein
sy'n cynnig dosbarthu pob llyfr Prydeinig yn fyd-eang.
The Internet Bookshop, yn gweithredu
o Brydain (ac yn rhan o W. H. Smith) gan gynnig gwasanaeth ar lein drwy'r
byd.
Thornton's Bookshop: Siop
lyfrau hynaf Rhydychen sy'n cynnig gwasanaeth ar lein ar gyfer llyfrau newydd
a rhai ail-law.
Castle Bookshop:
Siop lyfrau fechan yn Llandyssil yn sir Drefaldwyn sy'n gwerthu llyfrau
ail-law/allan o brint gan fwyaf.
Siopau llyfrau ar lein yng Ngogledd America
Am safleoedd sy'n cymharu prisiau, gweler uchod.
Amazon.com yw un o'r rhai cynharaf a'r
siop lyfrau ar lein fwyaf adnabyddus. Y mae'n gweithredu o'r Unol Daleithiau
ac yn gwasanaethu cwsmeriaid ledled y byd.
Barnes and Noble yw'r gadwyn
fwyaf o siopau llyfrau yn y byd.
Siopau llyfrau ar lein yn Awstralia
The Co-op Online Bookshop
yw'r siop lyfrau gyffredinol ac academaidd ar lein gyntaf yn Awstralia sydd
ar gael i'r cyhoedd ar y Rhyngrwyd. Cynigia wasanaeth dosbarthu byd-eang.
Y mae'n bosibl mynd yn aelod oes o'r Co-op a derbyn disgownt ar bob eitem
a anfonir drwy'r post.
Dylid cyfeirio pob ymholiad arall at: Y Golygyddion, Geiriadur Prifysgol Cymru, Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystywth, Ceredigion, SY23 3HH (ffôn: 01970 627513, ffacs: 01970 627066; geiriadur@aber.ac.uk neu geiriadur@cymru.ac.uk).
(D.S. Os nad yw clicio ar ddolenni 'gwales' yn mynd â chi yn syth i'r
eitem, defnyddiwch y botwm 'back' neu 'yn ôl'
i ddychwelyd yma, a chliciwch ar y ddolen eto: yr ail dro dylai fynd â chi yn syth i'r
eitem.)
